PAULINA & NADAV
Invitación de Boda / Wedding Invitation
NOS CASAMOS
ESPAÑOL
Nos sentimos muy emocionados y agradecidos por la oportunidad de casarnos en el
impresionante paraíso de Tulum, especialmente porque podremos estar rodeados de algunas de nuestras personas favoritas. ¡Únete a nosotros para una experiencia inolvidable llena de amor, risas y hermosos recuerdos!
ENGLISH
We're thrilled and grateful to share that we're getting married in the breathtaking paradise of Tulum! We can't wait to celebrate this special day surrounded by some of our favorite people. Join us for an unforgettable experience filled with love, laughter, and beautiful memories!
Where is the religious ceremony?
Av 145 SM320 Polígono Sur Jardines del Sur, 77536 Cancún, Q.R., México
GOOGLE MAPS: https://share.google/YHNrQo3rOC3sGt8Eh
🇲🇽 Español
El Santuario de la Virgen Desatadora de Nudos en Cancún es un lugar emblemático, rodeado de naturaleza, encantador y lleno de belleza. Aquí celebraremos una ceremonia muy especial y significativa para nosotros, y nos encantaría compartilo con ustedes.
Tomen en cuenta que este evento se llevará a cabo en Cancún, siendo el único fuera de Tulum. Por ello, recomendamos llegar a Cancún o Tulum un día antes (lo ideal es el 9 de diciembre), ya que la ceremonia será a las 2:00 pm.
El lugar es grande y muy turístico, así que después de la ceremonia podrán disfrutarlo, explorar y tomar fotos.
Más tarde, los estaremos esperando en Tulum para un rompehielos relajado por la noche, donde los invitados podrán conocerse y compartir un momento agradable juntos antes de la gran fiesta del día #2.
Sin presiones, lo importante es pasarla bien.
🇺🇸 English
The Santuario de la Virgen Desatadora de Nudos (Our Lady Undoer of Knots) in Cancun is an emblematic place surrounded by nature—charming, peaceful, and truly beautiful. This is where we will hold a very special and meaningful ceremony close to our hearts, and we would love to share this moment with all of you.
Please note that this event will take place in Cancun and is the only one outside of Tulum. For this reason, we recommend arriving in Cancun or Tulum a day before (ideally on December 9), as the ceremony will begin at 2:00 pm. The venue is large and very touristic, so after the ceremony you may want to explore, walk around, and take photos.
Later that evening, we’ll be waiting for you in Tulum for a relaxed and chill icebreaker, where you can get to know each other and enjoy a nice moment together before the big party on day #2.
No pressure, everything is very easygoing.
Where is the rest of the celebration?
(all other events)
🇲🇽 Español - info importante✨
En este lugar tan especial estaremos celebrando el Día 1 (jueves 10 de diciembre de 2026) por la noche, con nuestro *rompehielos* alrededor de las 7:30 pm: un cocktail relajado, divertido y perfecto para convivir, conocernos y empezar a crear recuerdos juntos antes de la gran fiesta del día siguiente.
También en este mismo lugar celebraremos todo el Día 2 (viernes 11 de diciembre de 2026): comenzaremos con nuestra ceremonia maya alrededor de las 5:45 pm (hora exacta por confirmar), y después seguiremos con la cena y una gran fiesta llena de diversión, música y mucho baile ¡toda la noche!
Tenemos muchas sorpresas preparadas para ustedes. Les prometemos que será una noche inolvidable, de esas que se quedan para siempre en el corazón.
Si desean hospedarse en este hotel, pueden hacerlo. Más abajo encontrarán una sección con algunas de nuestras recomendaciones de hoteles y opciones de alojamiento.
🇺🇸 English - important info✨
This is the special place where we’ll be celebrating Day 1 (Thursday, December 10th, 2026) in the evening, with our icebreaker cocktail at around 7:30 pm — a fun, relaxed moment for everyone to mingle, connect, and get to know each other before the big celebration the following day.
We’ll also be celebrating all of Day 2 (Friday, December 11th, 2026) right here at this same location. We’ll begin with our Mayan ceremony at around 5:45 pm (exact time to be confirmed next month), followed by dinner and a big party full of fun, music, and lots of dancing all night long!
We have many surprises planned for you, and we promise it will be a night to remember forever.
If you’d like to stay at this hotel, you’re more than welcome to. You’ll find a section below with some of our hotel and accommodation recommendations.
🇲🇽 Español
Nos sentimos muy bendecidos de tener en nuestras vidas a personas tan queridas, repartidas por distintas partes del mundo. Su presencia en nuestra boda es en sí mismo un regalo muy valioso y lo apreciamos de todo corazón.
Para quienes deseen acompañarnos también con un regalo, hemos decidido que la mejor forma de hacerlo es a través de una contribución financiera para comenzar esta nueva etapa juntos. Más que objetos materiales, nos ilusiona poder construir nuestro futuro, crear nuestro hogar y dar los primeros pasos como familia.
Para facilitar el proceso desde diferentes países y reducir al máximo las comisiones, hemos habilitado varias opciones de pago o transferencias bancarias:
-
Para transferencias desde bancos europeos, cuentas en Estados Unidos o mediante una solicitud de pago de Wise en México, pueden hacer clic en “Información de Transferencia” para obtener los datos necesarios.
-
Si prefieren pagar con tarjeta de débito o crédito, el botón correspondiente los llevará a una página dedicada para este método.
Gracias por su cariño, generosidad y por ser parte de este momento tan especial en nuestras vidas.
🇺🇸 English
We feel incredibly blessed to have so many loving people in our lives, spread across different parts of the world. Your presence at our wedding is truly a great gift in itself, and we appreciate it from the bottom of our hearts.
For those who would also like to contribute with a gift, we have chosen to receive contributions to help us begin this new chapter together. Rather than material items, we’re excited to invest in building our future, creating our home, and taking our first steps as a family.
To make things easy from different countries and minimize transaction fees, we’ve set up several payment options:
-
For bank transfers from European or U.S. accounts, or via a Wise request in Mexico, please click “Transfer Information” buttons to access all the necessary details.
-
If you prefer to use a debit or credit card, the corresponding button above will take you to a dedicated page for that option.
Thank you for your love, generosity, and for being part of such a meaningful moment in our lives.
🇲🇽 Español: Código de vestimenta
-
Rompehielos:
Todo es muy relajado — ven como te sientas más cómodo/a.
Si quieres puedes usar la misma ropa que usaste durante la ceremonia religiosa.
-
Ambos días (10 y 11 de diciembre):
Por favor eviten colores como blanco y beige claro.
-
Todos los demás eventos (excepto durante el rompehielos):
Vestimenta "formal".
Viste ropa colorida, pero sobre todo… Queremos que estés cómodo/a y que seas tú mismo/a.
🇺🇸 English: Dress code
-
Icebreaker cocktail :
Dress as you feel most comfortable. You can wear the same clothes you wore during the religious ceremony.
-
Both days ( December 10th and 11th):
Please avoid colors like white and light beige.
-
All other events (except the icebreaker)
"Formal" attire.
Be colorful, but above all… We just want you to feel comfortable and to be yourself!
Español 🇲🇽 :
Para todas las opciones de hotel a continuación, por favor recuerden mencionar que son invitados a la “boda de Paulina y Nadav” para recibir un descuento especial en su estancia durante diciembre.
English 🇺🇸:
For all the hotel options below, please remember to mention that you are a guest of the “Paulina & Nadav wedding” to receive a special discount on your stay in December.
THE YELLOW NEST HOTEL
This is the same hotel
where the fiestas are taking place
Dale clic al ícono PDF para descargar
Click on the PDF icon to download all the info
contacto para reservar habitaciones en el hotel / contact to reserve hotel rooms at The Yellow Nest
-
whatsapp (+52) 1 998 101 0159
DREAMS HOTEL - ALL INCLUSIVE OPTIONS
contacto para reservar habitaciones en el hotel / contact to reserve hotel rooms for these all inclusive packages:
WhatsApp: (+52) 962 52 946 52
Zandra Juan Viajes & Expos: (+52) 962 152 4209
🇲🇽 Español
Si planeas quedarte unos días más en la zona, aprovecha para explorar todo lo que Tulum y la Riviera Maya tienen para ofrecer. Desde hacer snorkel en aguas cristalinas y nadar en hermosos cenotes, hasta visitar ruinas mayas y relajarte en playas increíbles, hay opciones para todos.
Incluso podrías vivir el momento mágico de ver a las tortugas anidar o nacer (según la temporada).
Para disfrutar al máximo, te recomendamos rentar un auto en el aeropuerto, suele ser mucho más económico que taxis o Ubers y te da libertad para moverte a tu ritmo.
🇺🇸 English
If you’re planning to stay a few extra days in the area, take the opportunity to explore everything Tulum and the Riviera Maya have to offer. From snorkeling in crystal-clear waters and swimming in beautiful cenotes, to visiting ancient Mayan ruins and relaxing on stunning beaches, there’s something for everyone.
You might even catch the magical moment when sea turtles nest and hatch (seasonal).
To make the most of your time, we recommend renting a car at the airport, it’s usually much cheaper than taxis or Ubers and gives you the freedom to explore at your own pace.
